Génesis 14:1

Y sucedió, etc.— La Vulgata lo traduce, y sucedió en aquellos días, que Amrafel,&C. una traducción que Houbigant sigue y aprueba. Es muy difícil dar una descripción satisfactoria de las personas aquí mencionadas. Por mi parte, no puedo evitar tener una opinión muy firme de que estos cuatro reyes eran sólo pequeños monarcas, como los que se mencionan en el siguiente verso; y no príncipes tan ilustres como los de Persia y Babilonia. O, si suponemos que fueron reyes de Sinar o Babilonia, de Elam o Persia, etc. debemos concluir, que estas monarquías en sí eran todavía pequeñas, y solo se estaban convirtiendo en poder. Casi todos los países, sabemos, se dividieron al principio en principados más pequeños; y si no podemos, en el caso que nos ocupa, dar una relación exacta de los nombres de los lugares, no es de extrañar con seguridad, a tal distancia de tiempo. El Dr. Shuckford, que escribe de la manera más plausible al menos sobre el tema,Génesis 14:2 ; Génesis 14:8 .

Se calcula que este asunto sucedió alrededor del año ochenta y cuatro u ochenta y cinco de la vida de Abram, uno o dos años antes del nacimiento de Ismael, quien nació cuando Abram tenía ochenta y seis años, cap. Génesis 16:16 . es decir. en el año del mundo 2093; cuatro años antes de la muerte de Ninyas, el hijo de Ninus y Semiramis. De modo que Ninyas (según la suposición del Dr. Shuckford) debe haber sido el Quedorlaomer de Moisés, aquí llamado rey de Elam, o cabeza del imperio asirio; y Amrafel rey de Sinarfue su suplente en Babilonia en Shinar, como Tidal y Arioch fueron sus suplentes en algunos países adyacentes. Es notable que, según Diodorus Siculus, lib. 2: Ninyas fue el primero en nombrar a tales diputados; y no hay nada incorrecto en llamarlos reyes; porque, por lo que Isaías insinuó después, parece que el asirio se jactaba de que sus príncipes adjuntos eran iguales a los gobernadores reales: ¿No son mis príncipes todos reyes? Isaías 10:8 .

Se nos cuenta la ocasión de esta guerra, Isaías 10:4 .— Doce años ellos [los cinco reyes mencionados, Isaías 10:2 ] Sirvieron a Quedorlaomer, es decir . eran sus afluentes; y en el año trece se rebelaron; es decir . se esforzó por recuperar su libertad, negándose a pagar el tributo que les había impuesto. Sobre lo cual, en el año catorce, Isaías 10:5 . Quedorlaomer, o Ninyas, convocó a sus diputados, con un ejército, para que lo atendieran e invadieran los reinos de Canaán y sus alrededores.