Sea según vuestras palabras. Parece haber una contradicción en esta traducción; el mayordomo se ofrece a aceptar sus términos y, sin embargo, inmediatamente propone otros diferentes; compare el noveno verso. Calmet es para traducir el versículo así: Ciertamente, en la actualidad sería justo tratarlo de acuerdo con sus propias palabras; pero el único que cometió el hurto será mi esclavo; No aprovecharé ninguna ventaja; el resto de ustedes será irreprensible.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad