Desde aquellos días, etc.— El profeta está hablando aquí de la escasez y el hambre como consecuencia de su negligencia en la construcción del templo. El verso presente es muy elíptico; si la primera cláusula fuera explicada por la segunda, lo que razonablemente puede, debería traducirse, Cuando uno llega a un montón de veinte compases; es decir, cuando una persona llegaba a un montón de maíz para sacar veinte medidas de él, se encontraba tan deficiente, que sólo abastecía diez. Tal también fue el caso de los que vinieron a sacar cincuenta medidas de vino del lagar.

El Dr. Gill lo explica: "Cuando el agricultor, habiendo recogido su maíz, que generalmente es un buen juez de lo que produciría, llegó a un montón en su suelo de maíz, ya sea de gavillas sin trillar o de maíz sin aventar, y esperaba que hubiera producido por lo menos veinte medidas, después de haber sido trillado y aventado; para su gran decepción, no tenía más que diez ".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad