He levantado uno del norte: El profeta cambia su argumento general por uno particular; repitiendo y exhortando con más fuerza el ejemplo de Cyrus, que produjo al comienzo de este discurso. Se dice que Ciro se levantó del norte, cuando llegó con su ejército desde Media, que estaba al norte de Babilonia y Judea; y del oriente, Isaías 41:2 o salida del sol, como venía de Persia, que estaba al oriente de Judea y Babilonia. Fue de ese país que vino a Media. También podemos observar que su padre era persa y su madre una meda. De su edicto en favor de los judíos se desprende claramente que invocó el nombre,o reconoció la verdad, del Dios de Israel: y no puede haber duda de que de Daniel y otros, quienes fueron célebres en su tiempo, aprendió más acerca del Dios de Israel. Vea Daniel 6:28 .

El versículo 26 es un discurso sencillo para los supuestos adivinos y profetas entre los paganos; ninguno de los cuales había podido predecir este evento, que Dios por medio de su profeta había predicho ciento setenta años por lo menos antes de que sucediera. Vea a Joseph. Antiq. lib. 2: gorra. 1. El obispo Lowth traduce este versículo: ¿Quién ha declarado esto desde el principio para que lo sepamos? y de antemano, para que podamos decir que la predicción es cierta? Hay una gradación notable al final del versículo, donde el profeta dice: "No hay quien claramente prediga, o lo exponga ante nuestros ojos; es más, no hay quien lo haga para ser escuchado; quien difunda alguna fama o informe de ello: Sí, no hay quien oiga tus palabras;ninguno que oiga el menor sonido o susurro de ti al respecto. "El significado del versículo 27 es que, cuando este evento llegara a su fin, Dios levantaría profetas y maestros, que deberían recordar a su pueblo lo que Isaías y los otros profetas habían predicho, diciendo: He aquí, he aquí que han sucedido las cosas, las buenas nuevas que Isaías y otros predijeron desde hace mucho tiempo.

Ver el cap. Isaías 21:6 . El versículo debería traducirse, A Sion primero; He aquí, he aquí, ya Jerusalén daré un mensajero de buenas nuevas. El significado del versículo 28 es que Dios, por medio de sus profetas y maestros, había mirado diligentemente a su alrededor y había preguntado si había alguno de los adivinos y profetas de las naciones que antes conocía o podía adivinar algo de este maravilloso evento; pero no se pudo encontrar a nadie; entre ellos reinaba un profundo silencio y una perfecta ignorancia. Incluso entre ellos, se refiere más particularmente a los astrólogos caldeos: ver cap. Isaías 44:25 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad