Mateo 4:14

Para que se cumpliera lo Mateo 4:15que— Por medio de lo cual se cumplió lo que. Mateo 4:15 . Por el camino del mar, al otro lado del Jordán ] Sitúate en el Jordán, cerca del mar. Campbell. Por el camino del mar es más bien una expresión indefinida y oscura. Lo que aquí se llama mar no es propiamente un mar , sino un lago. Era costumbre entre los hebreos denominar una gran extensión de agua, aunque dulce, y rodeada de tierra, con el nombre de mar . Fue en este mar donde se ubicaron Capernaum y algunas otras ciudades notables.

Aquí también Pedro y Andrés, Santiago y Juan, antes de ser llamados al apostolado, ejercían la ocupación de pescadores. El mar de Galilea y el mar de Tiberíades se han convertido en el estilo de las Escrituras tanto como nombres propios, que podría parecer afectado cambiarlos por el lago de Galilea y el lago de Tiberíades. Además, donde se pueda hacer convenientemente, estas pequeñas diferencias de fraseología que diversifican los estilos de los evangelistas en el original, deben conservarse en la traducción.