Proverbios 3:21-26

Hijo mío, no dejes que se vayan, etc.La sabiduría da vida, salud, seguridad al cuerpo y al alma: es el adorno más precioso de quien la posee: por lo demás, cuando el sabio en tantos lugares promete vida, salud, prosperidad, paz, gloria, a los Quienes buscan sabiduría, no debemos tomar estas promesas absolutamente y al pie de la letra. Hemos sabido que los sabios viven poco tiempo; los hemos visto en aflicción, en enfermedad, en adversidad: el mismo Salomón nos informa en el versículo 12, que Dios prueba, con males y aflicciones temporales, a sus hijos y siervos más fieles. Por lo tanto, debemos decir que Dios o librará a su pueblo de todos estos males, o los preservará de ellos, o les dará paciencia en este mundo, y los pondrá en un estado tal que no cambiarían por todas las riquezas y ventajas de fortuna: o, que, después de esta vida, coronará su santidad,

El versículo 25 debe ser traducido, No tendrás miedo de ningún temor inesperado, ni de la irrupción de los impíos, cuando venga sobre ti; o los asaltos de los malvados que se abalanzan sobre ti. El versículo 26 es traducido por la LXX: El Señor estará sobre todos tus caminos, y fortalecerá tu pie para que no seas conmovido. Ver Calmet y Schultens.