En tu mano, & c. - es decir, "A tu cuidado y custodia encomiendo mi vida, o mi aliento, como significa la palabra רוח ruach, así como el espíritu o alma; y el aliento, siendo el signo de la vida, puede aquí ser tomado por la vida misma ". Pero nuestro Salvador usó estas palabras, cuando expiró en la cruz, en un sentido más apropiado y literal del que pueden aplicarse a David. Ver Lucas 23:46 .

Los usó, dice San Agustín, para hacernos ver que él es la persona que habla en este salmo: muy probablemente, con el propósito de convencer a los judíos de que, aunque sufría, era el Mesías, y ese hijo de David que debe sentarse en su trono para siempre. Mudge traduce la cláusula perdida: "Me has comprado, oh Señor Dios de la verdad; es decir , soy tu propiedad. He sido tuyo desde el vientre y destinado a tu servicio".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad