Si oyereis hoy su voz, habiendo dicho el pueblo: Pueblo de su prado somos, y ovejas de su mano, Dios es presentado, diciendo: Desde entonces sois así, desde este día no seáis como vuestro padres, portenos como mis ovejas, y no endurezcáis vuestro corazón ". Por lo tanto, es evidente que la voz de Dios debe comenzar aquí; en consecuencia, esta frase debe comenzar el versículo octavo y traducirse así: Desde este día, si oyeres mi voz, no endurezcas tu corazón como en Meriba, como en el día de Masá en el desierto; Salmo 95:9 .

Cuando tus padres me pusieron a prueba, me probaron, incluso al mismo tiempo que vieron mi gloriosa obra. Mudge. Solo observaríamos que la palabra que se traduce pasto, en el original, también significa dominio. Según este sentido de la palabra, la otra frase, ovejas de su mano, será aquí una expresión más adecuada, aunque figurativa: el pastor que gobierna a las ovejas, haciéndolo con su mano, que maneja la vara y el cayado con que ellos están gobernados. Ver Salmo 23:4 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad