Salmo 95:7

Hoy si ... - Al unir esta cláusula con Salmo 95:8 la Versión Autorizada sigue la LXX. El texto masorético lo conecta con la parte anterior del versículo, y no parece haber una buena razón para apartarse de ese arreglo. De hecho, el cambio de la tercera persona, "su voz", a la primera, "me tentó", en la misma oración es intolerable incluso en la poesía hebrea.

Tampoco es necesario suponer la pérdida de una línea. Render: “Porque él es nuestro Dios, y nosotros el pueblo de su prado, las ovejas de su mano. Hoy quisiera que escucharan su voz ". Sin duda, se alude a la costumbre oriental de guiar a los rebaños con la voz, como en Juan 10:4 . Note la semejanza en Salmo 95:6 con Salmo 100:3 .