1 Crónicas 12:21

Y ayudaron a David contra la banda de los vagabundos. - Entonces el Vulg. y Syr. El heb. el texto ha sido llamado “breve e ininteligible”, y su explicación se ha buscado en 1 Samuel 30:8 ; 1 Samuel 30:15 , donde se habla de “la banda” (haggedûd, como aquí) de Amalek, que había capturado y quemado Siclag en ausencia de David.

Pero, ¿por qué no podemos decir: “Y estos ayudaron a David sobre la banda” , es decir , en el mando conjunto de sus fuerzas? (Comp. 1 Crónicas 12:18 , “los hizo capitanes de la banda”). Es bastante claro que los nombres enumerados ( 1 Crónicas 12:1 ) son los de capitanes y jefes, no de guerreros ordinarios.

(Comp, 1 Crónicas 12:14 ; 1 Crónicas 12:18 .) En consecuencia, 1 Crónicas 12:21 forman una suscripción o comentario final a toda la lista.