1 Crónicas 12:22

Porque en ese momento día tras día ... - Literalmente, Porque en el momento de cada día ( es decir , todos los días) los hombres solían venir a David para ayudarlo; ascendiendo a un campamento poderoso, como un campamento de Dios . El versículo explica por qué David requirió tantos capitanes como se han enumerado, y por qué se usó el término “ejército” para referirse a su tropa en el último versículo.

Una gran hueste, como la hueste de Dios. - Literalmente, campamento. La frase tiene un color antiguo Comp. Génesis 32:1 : “Y Jacob siguió su camino, y los ángeles de Dios le salieron al encuentro. Y cuando Jacob los vio, dijo: Este es el campamento de Dios ( mahançh 'Elôhîm ): y el nombre de ese lugar fue llamado Mahanaim (i.

e., dos campamentos). Mahanaim era un lugar en Manasés ( Josué 13:30 ). El hebreo antiguo denota excelencia por referencia al estándar Divino, que es el verdadero ideal de toda excelencia. Comp. Salmo 36:6 : “Tu justicia es como los montes de Dios”; y así en otros lugares encontramos la expresión “cedros de Dios” ( Salmo 80:11 ). El versículo parece incluir los considerables accesos a las fuerzas de David que siguieron a la derrota y muerte de Saúl.