1 Crónicas 18:12

Además Abisai ... - Heb., Y Abisai hijo de Sarvia había herido a Edom en el valle de la Sal, dieciocho mil.

En Samuel leemos algo bastante diferente: "Y David se hizo un nombre, cuando regresó de su golpe de Aram". “Aram” debe leerse Edom, como lo tienen la LXX., El siríaco y el árabe. Quizás, también, el texto de Samuel se corrompe aún más. (Comp.1 1 Reyes 11:15 . Y Salmo 60 , título.

) De una comparación de los tres pasajes, parece que Edom aprovechó la ausencia de David para invadir Judá, después de lo cual el rey destacó una columna de sus fuerzas y las envió al sur al mando de Joab y Abisai para repeler al nuevo enemigo.

Valle de la sal. - 2 Reyes 14:7 .