Dentro de la trinchera. - Como arriba, en 1 Samuel 26:5 , "dentro de la barrera de los carros".

Su lanza ... en su cabecera. - “Refuerzo”, literalmente, el lugar donde está su cabeza, mejor traducido a su cabeza; y así en 1 Samuel 26:11 ; 1 Samuel 26:16 . La misma palabra hebrea aparece en la narración del sueño de Jacob ( Génesis 28:11 ); allí se traduce en nuestra versión en inglés, “sus almohadas.

”Era la lanza alta que parece haber estado en la mano de Saúl o cerca de él. Lo leemos en la batalla en su mano, y en la cámara del consejo y en el banquete de estado estaba a su alcance, y ahora evidentemente estaba erguido junto al rey dormido. “Noté en todos los campamentos que pasamos que la tienda del jeque se distinguía del resto por una lanza alta clavada en el suelo frente a ella; y es costumbre cuando un grupo emprende una excursión por robo o por guerra, que cuando se detienen para descansar, se designa así el lugar donde el jefe se reclina o descansa ”- Thomson, Land and the Book.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad