2 Crónicas 24:13

Así trabajaron los obreros. - Literalmente, Y los realizadores del trabajo realizado.

Y el trabajo fue perfeccionado por ellos. - Literalmente, y se aplicó un vendaje a la obra por su mano. Esta curiosa metáfora, que expresa la restauración, se usa nuevamente de manera similar en Nehemías 4:1 , “ se aplicó una venda a los muros de Jerusalén”. Jeremías lo había usado antes ( Jeremias 8:22 ; Jeremias 30:17 ; comp. También Isaías 58:8 ) de la restauración nacional.

Y pusieron la casa de Dios en su estado. - Más bien, e hicieron que la casa de Dios se mantuviera de acuerdo con su medida, es decir, en sus proporciones originales. (Comp. Éxodo 30:32 : màthkoneth, “ medida ” , “proporción”). Este versículo no se lee en Reyes.

Ante el rey y Joiada. - La expresión parece ser característica del presente relato. (Nota comp. En 2 Crónicas 24:11 .)