2 Crónicas 24:24

Para el ejército de los sirios. - Este verso es explicativo de 2 Crónicas 24:23 . Literalmente, Porque con pocos hombres había venido el ejército de Siria, y Jehová había entregado en su mano un ejército en abundancia. “Pocos hombres” ( miç'ar 'anâshîm ) es una frase que no se encuentra en ninguna otra parte.

(Comp. Génesis 19:20 .) El relato paralelo nos informa que Hazael tenía la intención de marchar contra Jerusalén en persona, como parece, después de la batalla en la que la división siria había derrotado a los príncipes judíos. Joás, sin embargo, sobornó a los suyos para que lo pagaran con un regalo de los tesoros del templo y el palacio ( 2 Reyes 12:18 ).

Entonces ejecutaron juicio contra Joás. - Una frase que siempre se usa para la retribución divina. (Comp. Éxodo 12:12 ; Ezequiel 5:10 .) (La construcción aquí es única: “hicieron juicios con Joás”, mientras que la forma ordinaria sería, “hicieron juicios en Joás”).

En comparación con Reyes, la presente narrativa considera la invasión siria desde un punto de vista profético y religioso y, por lo tanto, aunque omite ciertos detalles que están claramente especificados allí, es cuidadoso en mencionar los hechos que señalan más vívidamente su moraleja: por ejemplo, la destrucción de los príncipes idólatras y la derrota de "una gran hueste" por el ataque de "una pequeña compañía".