Si vuelves de nuevo. - Cuando volváis a Jehová, vuestros hermanos y vuestros hijos ( serán ) objeto de piedad ( rahamim, “compasión”; aquí lo que la inspira) ante sus captores. (Comp. Salmo 106:46 , “Y los hizo objeto de compasión ante todos sus captores ”; Nehemías 1:11 .)

Gracioso y misericordioso. - Salmo 86:15 ; Éxodo 34:6 ; en ambos lugares "misericordioso y misericordioso". Nehemías 9:17 ; Nehemías 9:31 , “clemente y misericordioso”, como aquí. (Comp. La fórmula del Corán: "En el nombre de Dios el misericordioso, el compasivo").

Aparta su rostro. - Literalmente, desviar la cara (una palabra diferente de “apartar” en 2 Crónicas 30:8 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad