2 Reyes 18:14

Laquis. - Um-Lâkis, en la esquina suroeste de Judá, cerca de la frontera filistea y cerca del camino alto de Judea y Filistea a Egipto. La fortaleza era importante para Senaquerib, ya que dominaba esta ruta. De hecho, el objetivo principal de Senaquerib era Egipto, como aparece en 2 Reyes 19:24 , y Herodoto (ii.

141), y era necesario que él asegurase su retaguardia haciéndose primero dueño de las fortalezas de Judá, que estaba aliado con Egipto. (Ver nota sobre 2 Crónicas 32:9 )

Me he ofendido. - Literalmente, he pecado. El término "pecado" se utiliza constantemente para "revueltas" en las inscripciones asirias.

Lo que me pones. - En forma de homenaje. Una frase similar ocurre en los monumentos.

Trescientos talentos de plata y treinta talentos de oro. - Senaquerib dice: "Ochocientos talentos de plata y treinta de oro", estimando la plata por el talento babilónico ligero, que era el talento palestino pesado en una proporción de ocho a tres. La suma mencionada es aproximadamente un séptimo menos que la exigida por Pul a Menahem ( 2 Reyes 15:19 ).