2 Reyes 2:6

Le dijo. - El siríaco agrega, "a Eliseo"; Árabe, como 2 Reyes 2:4 , y así tres manuscritos.

Y él dijo. - LXX., “Y Eliseo dijo” - una mejora.

“No solo Eliseo, el compañero íntimo y futuro sucesor de Elías, sino todos los discípulos de las diferentes 'escuelas de los profetas', tienen el presentimiento de la pérdida que los amenaza. El Espíritu los ha advertido a todos; comunican sus temores, pero Eliseo les prohíbe dar curso libre a su dolor. Un silencio respetuoso, una resignación no exenta de presagios, conviene a este estado de cosas.

Eliseo se aferra a su amo, como si pudiera detenerlo; los discípulos los siguen con la mirada. La monotonía de las sucesivas escenas se suma al efecto solemne de la descripción total ”( Reuss ).