Estas son las bestias que comeréis. - El siguiente párrafo al final de Deuteronomio 14:8 responde al Levítico 11:2 , con esta diferencia. Las bestias que deben comerse se especifican en Deuteronomio. Las excepciones se dan en Levítico.

El buey, la oveja y la cabra. - Estos son animales de sacrificio, naturalmente, son los primeros. "La oveja y la cabra" son literalmente, "un cabrito de la oveja o de las cabras". Esto puede servir para ilustrar Éxodo 12:5 , "Lo Éxodo 12:5 de las ovejas o de las cabras". Según la letra de la Ley en Éxodo, la víctima de la Pascua podría ser un cordero o un cabrito.

La palabra sêh, usada allí y en Génesis 22:7 , no es distintiva de la especie. Esta palabra se traduce "cordero" en varios lugares de nuestra versión en inglés.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad