Con todo tu corazón, y con toda tu alma, y ​​con todas tus fuerzas. - La palabra "corazón" se ha tomado tanto como "pensamiento" y como "afecto". De ahí, quizás, los cuatro términos, " corazón, mente, alma y fuerza", que encontramos en San Marco 12:30 . Bashi dice sobre la expresión "todo tu corazón" - "con ambas naturalezas" (la naturaleza buena y la mala).

"Con toda tu alma", expone así: "Aunque te quite (tu vida)". Y "con todas tus fuerzas", parafrasea de una manera verdaderamente práctica y característica, " Con todo tu dinero, porque a veces encuentras a un hombre cuyo dinero le es más querido que su vida (o su cuerpo)". O, como alternativa, “en toda condición que Él te asigne, ya sea prosperidad o castigo.

Y entonces Él dice en David, ' Tomaré la copa de la salvación (liberación), e invocaré el nombre del Señor' ( Salmo 116:13 ); y otra vez. ' Encontraré problemas y angustia, e invocaré el nombre del Señor' ” ( Deuteronomio 6:3 ). Es una ilustración interesante del pasaje, aunque la conexión verbal en la que se basa no se sostiene. .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad