Éxodo 10:7

Deja ir a los hombres. - Aunque el corazón de Faraón permaneció duro, las plagas tuvieron cierto efecto en la mente de los egipcios. Primero, los magos quedaron impresionados y dijeron: “Este es el dedo de Dios” ( Éxodo 8:19 ). Entonces, cierto número de la gente “temió la palabra del Señor, e hizo huir a sus siervos y sus ganados a las casas” ( Éxodo 9:20 ).

Ahora bien, los mismos oficiales de la corte, los que estaban en el contacto más cercano con el rey, creyeron que las palabras de Moisés se harían realidad, y aconsejaron al rey que se rindiera y "dejara ir a los hombres". Se ha supuesto que se referían a "sólo los hombres" (Knobel, Cook); pero esto es pura conjetura. La palabra utilizada, que no es la de Éxodo 10:11 , abarcaría mujeres y niños. Los funcionarios de la Corte, en su mayoría terratenientes ricos, temerían la ruina inminente si se destruyeran las cosechas de trigo y doora, y se propondrían aconsejar la sumisión total.