Ezequiel 2:1

Hijo de hombre. - La voz que ahora llegó a Ezequiel fue articulada, y le habló en palabras que él podía entender. No se dice quién fue el que habló, pero el “Él” en relación con la visión que tenía ante él no podía ser otro que el Altísimo, cuya gloria se le dio a revelar esa visión. La frase "hijo de hombre" es bastante común en todas las Escrituras, ya que significa simplemente hombre, pero nunca se usa en un discurso a un profeta, excepto a Ezequiel y Daniel.

Para Daniel se usa solo una vez ( Daniel 8:17 ), mientras que para Ezequiel se usa más de noventa veces. La razón es, sin duda, que por ser profeta del cautiverio se le dirigió en los términos comunes del idioma donde vivía. "Hijo de hombre" para "hombre" es tan común en los idiomas arameos que incluso se usa para el mismo Adán en la versión siríaca de 1 Corintios 15:45 .

El discurso a Ezequiel aquí como "hombre", al igual que en circunstancias similares a las de Daniel cuando cayó sobre su rostro a causa del asombro de la presencia sobrenatural ( Daniel 8:17 ), es sin duda por compasión por su debilidad. Y luego viene el mandamiento fortalecedor, “Párate sobre tus pies”, para que pueda recibir la comunicación que Dios está a punto de hacerle.