Los arqueros. - Naturalmente, Jacob describe a continuación los dolores de la juventud de José, pero en términos poéticos, para no herir los sentimientos de sus hermanos o despertar pensamientos de venganza en la propia mente de José. Así lo compara con un guerrero, demasiado poderoso para que sus enemigos se acerquen en un conflicto abierto, pero a quien acosan desde la distancia. “Lo odiaba” sería mejor traducido, le tendían trampas, eran culpables de traición y engaño.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad