Jeremias 13:16

Da gloria al Señor tu Dios. - Probablemente en el mismo sentido que en Josué 7:19 y Juan 9:24 , quizás también en Malaquías 2:2 , “da gloria confesando la verdad, aunque esa verdad sea un pecado que implica castigo”. "Confiesa tu culpa antes de que sea demasiado tarde para el perdón". Esto encaja mejor con el contexto que el sentido más general de "atribuir alabanza a Dios".

Antes de que tus pies tropiecen con las montañas oscuras. - Literalmente, las montañas del crepúsculo, la palabra utilizada se emplea exclusivamente primero para el frescor y luego para la creciente oscuridad del crepúsculo vespertino, y nunca del amanecer. (Compare su uso en Job 3:9 ; Job 24:15 ; Proverbios 7:9 .

) El hecho de que las sombras se profundicen es, obviamente, uno de los toques vívidos del lenguaje figurativo utilizado. El "crepúsculo" del crepúsculo debe pasar a la oscuridad de medianoche de la "sombra de la muerte". El mismo pensamiento se encuentra en Isaías 59:10 , y (probablemente con alguna referencia a este mismo pasaje) en las palabras de nuestro Señor, “Si alguno anda de noche, tropieza” ( Juan 11:10 ; Juan 12:35 ).