Incienso de Sheba. - La tierra que tenía una fama proverbial tanto por el oro como por el incienso ( Isaías 60:6 ; Ezequiel 27:22 ), el así Sabæum de Virg., Æn. I. 416, 417. De modo que Milton, párr. Perdido, 4 -

"Los olores sabanos de las orillas picantes

De Arabia, el bendito ".

Entonces la reina de Saba trajo especias y oro ( 1 Reyes 10:10 ).

La caña dulce. - Literalmente, la caña buena, o, como en Éxodo 30:23 , cálamo dulce (comp. Isaías 43:24 ; Cantares de los Cantares 4:14 ), contados entre los ingredientes del incienso del Templo.

La LXX. lo traduce por "canela". Vino del “país lejano” de la India. Todo el pasaje es una reproducción del pensamiento de Isaías 1:11 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad