Bajar. - Si tienes miedo de hacer el ataque de inmediato, sin más ánimos. Tengamos en cuenta que el coraje requerido por Gedeón y sus hombres fue en muchos aspectos mucho más alto que el de los 300 mucho más cacareados en Thermopylæ - (1) porque tenían que atacar, no defender; (2) porque iban a atacar a un ejército en la llanura, no a un valle estrecho; (3) porque no tenían un gran número de aliados y asistentes con ellos, como lo tenían los 300 espartanos (Grote's Greece, v. 103, 121).

Phura tu siervo. - El nombre Phurah significa "rama"; la palabra para "sirviente" es literalmente niño, pero aquí significa el escudero. El lector clásico recordará la incursión nocturna de Diomedes y Ulises en el campamento de los tracios en Troya ( Il. X. 220, et seq. ) .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad