Levítico 25:5

Aquello que crece por sí mismo. - No solo todos los propietarios de tierras deben desistir de cultivarlas, sino que el crecimiento espontáneo de los campos a partir de semillas que caen accidentalmente en la cosecha, así como de raíces viejas, no se recolectan o no se recolectan. hecho de él.

Ni recojas las uvas de tu viña desnuda. - Literalmente, tu vid nazarea, la vid que tiene el carácter de un nazareo, o de estar separada o consagrada a Dios. Como el séptimo año es el día de reposo del Señor, estando consagrado a Él, la vid de este año le está consagrada. De ahí que la versión griega (LXX.) Lo traduzca como "las uvas de tu consagración", y de ahí, también, la traducción marginal "de tus separaciones". El pasaje también se interpreta "no recogerás las uvas de las que hayas separado y excluido a otras personas, y que no hayas declarado propiedad común".