Muelles. - El relato del Génesis pasa abruptamente desde la aparición de la tierra seca para hablar de la vegetación que la cubre, aparentemente sin ningún medio físico para su producción. Pero un poeta, especialmente un poeta oriental, piensa primero en los manantiales y ríos de los que dependen la fertilidad y la vida. Y tal es su simpatía por la naturaleza que, sin tener en cuenta el registro original, se apresura de inmediato a poblar su mundo con criaturas para compartir el gozo del Creador en su belleza y bondad.

Valles , es decir, los lechos de los torrentes, los "wadys", como los llaman ahora los árabes.

Que corren. - Mejor, fluyen entre los cerros. La LXX. abastecer al sujeto "aguas".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad