La construcción más obvia de este versículo es la que lo convierte en una intercesión, sobre la base de la parcialidad divina por David, en favor de otro príncipe, uno de sus sucesores, por parte del pueblo en general. En el original ( 2 Crónicas 6:42 ) es, por supuesto, Salomón quien reza por sí mismo; aquí (ver Introducción ) debemos pensar naturalmente en uno de los príncipes asmoneos.

La expresión "apartar la cara" de un suplicante, en lugar de "apartarse de él", se toma prestada de la etiqueta de la corte. (Comp.1 1 Reyes 2:16 , margen).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad