El Señor. - En el original, "Jah". Este descuido del cielo ante la injusticia y el crimen, que, en boca de los paganos (o, quizás, de los judíos apóstatas), parecía tan monstruoso a los hebreos, era una doctrina de la filosofía de la antigüedad. Aparece en el dicho de Séneca: " Stoicus deus nec cor nec caput habet ". Y en el himno homérico a Deméter se representa a los hombres sólo soportando los dones de los dioses porque son más fuertes y dan sólo a regañadientes. (Comp. Lucretius, 1:45.) El sentimiento ha quedado bien captado en Lotus Eaters de Tennyson :

"Juremos un juramento, y guardémoslo con la misma mente,
En la tierra hueca del Loto para vivir y recostarnos,
En las colinas como dioses juntos, descuidados de la humanidad".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad