1 Reyes 18:38

Versículo 1 Reyes 18:36 . Entonces cayó el fuego del Señor. No estalló del altar, lo que, a pesar del agua, podría haber dado lugar a la sospecha de que el fuego se había ocultado, a la manera de los paganos, bajo el altar.

El relato de Píndaro sobre el asentamiento de los rodios en la isla de Rodas, y su primer sacrificio allí, tiene una estrecha afinidad con el relato que aquí se da: la lluvia de oro que desciende sobre el sacrificio ofrecido sin fuego, para mostrar la aprobación de su dios, es poco más que un relato poético de las transacciones anteriores.

Καιτοι γαρ αιθουσας εχοντεςπ

Σπερμ ' ανεβαν φλογος ου

Τευξαν δ ' απυροις ἱεροις

Αλσος εν ακροπολει- κεινοισι μεν ξαν -

θαν αγαγων νεφελαι-

Πολυν ὑσε χρυσον

Pind. Olymp. Od. 7, ver. 86.

Los rodios, atentos al mandato de su señor,

levantaron un altar en la ciudadela;

Pero con ritos imperfectos el Poder se dirigió,

y sin fuego prepararon su sacrificio;

Sin embargo, Jove, aprobando, sobre la asamblea extendió

Una nube amarilla, que cayó con rocío dorado.

WEST.

El proceso de esta consumición es muy notable, y todo está calculado para eliminar la posibilidad de sospechar que hubiera algún fuego oculto.

1. El fuego descendió del cielo.

2. Los trozos del sacrificio se consumieron primero.

3. La madera a continuación, para mostrar que ni siquiera fue por medio de la madera que se quemó la carne.

4. Las doce piedras también se consumieron, para mostrar que no era un fuego común, sino uno cuya acción nada podía resistir.

5. El polvo, la tierra de la que estaba construido el altar, se quemó.

6. El agua que había en la zanja fue, por la acción de este fuego, totalmente evaporada.

7. La acción de este fuego fue en todo caso hacia abajo, contrariamente a la naturaleza de todo fuego terrestre y material. Nada puede ser más simple y sin artificios que esta descripción, y sin embargo, ¡qué asombrosamente completo y satisfactorio es todo el relato!