2 Reyes 6:25

Versículo 2 Reyes 6:25 . Y he aquí, la sitiaron. La habían cercado por todos lados, y la habían reducido a la mayor necesidad.

La cabeza de un asno fue vendida por ochenta piezas de plata. Supongo que debemos tomar la cabeza del asno literalmente; y si la cabeza se vendía a tanto, ¿a qué se vendían otras partes que eran mucho más preferidas? La hambruna debe ser grande para obligarlos a comer cualquier parte de un animal que estaba proscrito por la ley; y debe ser aún mayor que pudiera obligarlos a comprar tan mezquina parte de este inmundo animal a tan alto precio . La pieza de plata era probablemente la dracma , que valía unos siete peniques y tres cuartos de nuestro dinero; el total asciende a unas dos libras / nueve chelines _

Y la cuarta parte de un cab de estiércol de paloma. La cab era de un cuarto de galón o tres pintas. Estiércol de paloma, חריונים chiriyonim. Si esto significa estiércol de paloma literalmente, o una especie de legumbre, ha sido discutido de varias maneras por los hombres eruditos. Después de haber escrito mucho sobre el tema, ilustrado con citas de oriente, occidente, norte y sur, opto por ahorrarle a mi lector la molestia de vadearlas, y me contentaré con afirmar que es probable que se refiera a una especie de guisante, que los árabes llaman hasta hoy con este nombre. "El garvancos, cicer, o garbanzo", dice el Dr. Shaw, "ha sido tomado por el estiércol de paloma, mencionado en el sitio de Samaria; y como el cicer es puntiagudo en un extremo, y adquiere un color de ceniza en el secado, la primera de cuyas circunstancias responde a la figura, la segunda al color habitual del estiércol de paloma, la suposición no es de ninguna manera para ser desestimada." No debería omitir decir que el estiércol de paloma es de gran valor en Oriente, por su poder en la producción de pepinos, melones, etc., lo que ha inducido a muchos eruditos a tomar las palabras literalmente. Bochart ha agotado este tema y concluye que se trata de una especie de legumbre. La mayoría de los sabios son de su opinión.