2 Samuel 24:16

Versículo 2 Samuel 24:16 . El ángel extendió su mano sobre Jerusalén. No sabemos por qué medio se llevó a cabo esta destrucción: parece que un ángel fue empleado en ella, y que este ministro de la justicia divina realmente apareció como un objeto a la vista; porque se dice, 2 Samuel 24:17 , Cuando David vio al ángel que hería al pueblo, dijo... y tanto Ornán como sus cuatro hijos lo vieron y se asustaron, 1 Crónicas 21:20 .

La era de Arauna.  Estas eras , como ya hemos visto, se hacían al aire libre. En el lugar paralelo,1 Crónicas 21:15 ; 1 Crónicas 21:20 , esta persona se llama Ornan . La palabra que traducimos Araunah está escrita en este mismo capítulo אורנה Auarnah , 2 Samuel 24:16 , ארניה Araniah, 2 Samuel 24:18 , ארונה Araunah o Araunah , 2 Samuel 24:20 , y lo siguiente: pero en todo lugar en 1 Crónicas 21:1 donde ocurre está escrito ארנן Ornan . Es probable que tuviera ambos nombres, Araunah y Ornan : pero las variedades de ortografía en 2 Samuel deben surgir de los errores de los transcriptores.