Deuteronomio 29:4

Versículo Deuteronomio 29:4 . El Señor no te ha dado un corazón... Algunos críticos leen este versículo de forma interrogativa: ¿Y no os ha dado Dios un corazón...? porque suponen que Dios no podía reprenderlos por el incumplimiento de un deber, cuando no les había dado ni una mente para percibir la obligación del mismo, ni fuerza para cumplirlo, si se hubiera conocido esa obligación. Aunque esto es estrictamente justo, no hay necesidad de la interrogación, ya que las palabras sólo implican que no tenían tal corazón, no porque Dios no les hubiera dado todos los medios de conocimiento, y ayudas de su gracia y Espíritu, que eran necesarios, sino que no habían hecho un uso fiel de sus ventajas, y por lo tanto no tenían ese corazón sabio, amoroso y obediente que de otra manera podrían haber tenido. Si hubieran tenido tal corazón, habría sido un don de Dios, pues él es el autor de todo bien, y el hecho de que no tuvieran tal corazón era una prueba de que habían contrariado a su Espíritu, y abusado de la gracia que les había concedido para producir ese cambio de gracia, cuya falta se deplora aquí. De ahí que se represente a Dios mismo como afligido porque no habían cambiado y eran desobedientes: "¡Ojalá hubiera en ellos un corazón tal, que me temieran y guardaran siempre todos mis mandamientos, para que les fuera bien a ellos y a sus hijos para siempre!"  Véase Deuteronomio 5:29 y la nota allí.