Éxodo 12:14

Verso Éxodo 12:14. Un memorial...  Para recordar la severidad y la bondad, o la justicia y la misericordia de Dios. Deberá celebrarlo como fiesta - se observará anualmente y se celebrará con solemne alegría religiosa, a lo largo de vuestras generaciones - mientras sigáis siendo un pueblo distinto; una ordenanza - un nombramiento divino, una institución de Dios mismo, que no debe ser alterada ni anulada por ninguna autoridad humana.

Para siempre... חקת עולם chukkath olam, un estatuto eterno o sin fin, porque representa al Cordero de Dios que quita el pecado del mundo; cuya mediación, como consecuencia de su sacrificio, perdurará mientras dure el tiempo; ya cuyos méritos y eficacia será atribuirle la salvación del alma por toda la eternidad. Este, por lo tanto, es un estatuto y ordenanza que no puede tener fin, ni en este mundo ni en el venidero. Es notable que, aunque los judíos han cesado en todo su sistema de sacrificios, de modo que ya no ofrecen sacrificios en ninguna parte del mundo, todos, en todas sus generaciones y en todos los países, guardan el recuerdo de la pascua, y celebrad la fiesta de los panes sin levadura, pero no se sacrifica ningún cordero. Sus sacrificios han cesado por completo desde la destrucción de Jerusalén por los romanos. Incluso la carne que se usa en esta ocasión está en parte asada y en parte hervida, para que ni siquiera se parezca al sacrificio primitivo; porque consideran ilícito sacrificar fuera de Jerusalén. La verdad es que el verdadero Cordero de Dios que quita el pecado del mundo ha sido ofrecido y no tienen poder para restaurar el tipo antiguo. Éxodo 12:27.