Versículo Isaías 45:23 . He jurado por mí mismo. במימרי bemeymri, por mi PALABRA : y la palabra - פתגם pithyam, o decir , para distinguirla de la PALABRA sustancial personal meymra , mencionada antes. Véase el Targum .

La palabra ha salido de mi boca - "La verdad ha salido de mi boca; la palabra". Así la Septuaginta distingue los miembros de la oración, preservando la elegancia de la construcción y la claridad del sentido.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad