Jeremias 11:15

Versículo Jeremias 11:15 . ¿Qué tiene que hacer mi amado en mi casa? Se ha supuesto que se refiere a Abraham, Moisés, o a tales siervos eminentes de Dios, cuya intercesión era muy poderosa. Si incluso ellos aparecieran como intercesores, su oración no sería tenida en cuenta. Otros piensan que se trata de una expresión cariñosa, que pertenecía propiamente a los israelitas. Pero ahora que lo han abandonado y se han unido a otro, ¿qué tienen que ver con su casa o sus ordenanzas, que ahora quieren frecuentar con votos y sacrificios, cuando ven que el mal se les viene encima? Este es probablemente el sentido de este oscuro pasaje. El Dr. Blayney traduce: "¿Qué tiene que hacer mi amada en mi casa mientras practica la maldad? ¿Se permitirá que salgan de ti votos y carne sagrada (sacrificios)? Cuando seas maligno, ¿te alegrarás?".