Job 25:6

Versículo Job 25:6 . ¿Cuánto menos el hombre , que es un gusano? O como el Targum. - "Cuánto más el hombre, que en su vida es un reptil; y el hijo del hombre, que en su muerte es un gusano". Casi todas las versiones leen: "Verdaderamente el hombre es corrupción, y el hijo del hombre un gusano". El original es degradantemente expresivo: "Incluso porque אנוש enosh, el hombre miserable, es רמה rimmah, un gusano que se arrastra; y el hijo de Adán, que es תולעה toleah, un gusano, o más bien una lombriz, por su ingestión y división de ciertas sustancias." - Parkhurst.

Así termina Bildad el Suhita, que se esforzó por hablar sobre un tema que no entendía; y, habiendo entrado en mal terreno, pronto se confundió en su propia mente, habló incoherentemente, argumentó de manera inconclusa, y llegó abrupta y repentinamente a su fin. Así, confundidos sus tres amigos, se dejó a Job seguir su propio camino; ya no le molestaron más, y prosiguió triunfante hasta el final del capítulo treinta y uno.