Versículo Job 27:11Os enseñaré por la mano de Dios. Confiando en la asistencia divina, y no hablando de mi propia cabeza, o citando lo que otros han dicho os enseñaré cuál es la mente del Todopoderoso, y no ocultaré nada. Job sentía que la buena mano de su Dios estaba sobre él, y que por lo tanto no debía equivocarse en sus doctrinas. De este modo el caldeo entendió las palabras, ביד אל beyad El, por la mano de Dios, que traduce בנבואת אלהא binbuath Elaha, por la profecía de Dios. Los que rechazan el significado literal, que transmite un sentido muy bueno, pueden adoptar la traducción del Sr. Good, que tiene mucho que recomendar: "Os enseñaré sobre los tratos de Dios".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad