Job 28:5

Versículo Job 28:5 .  La tierra, de ella sale el pan. O la tierra, ממנה mimmennah, de sí misma, por su propio poder vegetativo, envía el pan, o el maíz del que se hace el pan.

Y debajo de ella se hace subir como si fuera fuego. Parece como si esto se refiriera a algún fósil combustible, similar a nuestro carbón de piedra, que fue desenterrado de la tierra en algunos lugares de Arabia. El caldeo da una traducción, conforme a una opinión muy antigua, que suponía que el centro de la tierra era un vasto fuego, y el lugar llamado infierno. "La tierra de la que procede el alimento, y bajo la cual está la gehenna, cuya nieve fría se convierte en semejanza de fuego; y el jardín del Edén, que es el lugar cuyas piedras son zafiros". La Vulgata tiene: "La tierra de la que se ha producido el pan ha sido destruida por el fuego". Si éste es el sentido del original, probablemente se alude a la destrucción de Sodoma y Gomorra, y se puede suponer que los versos séptimo y octavo de  Job 28:7 se refieren a esa catástrofe, ya que no queda ningún lugar tangible o visible donde estuvieron esas ciudades: ni las aves ni las bestias podían discernir un camino allí, ya que toda la tierra estaba cubierta por el lago Asfaltites.