CAPÍTULO XXXVI _Eliú reivindica la justicia de Dios, y su providencia y_ _tratos misericordiosos con los hombres_ , 1-9. _Promesas de Dios a los obedientes, y amenazas a los_ _desobediente; también promesas a los pobres y afligidos_ , 10-16. _Diversas pruebas de Dios meramente, con exhortacione... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:2 . _QUE_ TODAVÍA TENGO _QUE HABLAR EN NOMBRE DE DIOS. _ Tengo otras pruebas que alegar en favor de la justicia y la providencia de Dios.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:3 . _IRÉ A BUSCAR MI CONOCIMIENTO DESDE LEJOS._ למרחוק _l_ lemerachok, "del lugar lejano", significando probablemente tanto la antigüedad remota como el cielo; véase más adelante. Te demostraré que toda la antigüedad y la experiencia están de mi lado. Puedo traer pruebas de las épo... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:4 . _MIS PALABRAS __NO_ SERÁN _FALSAS.__ Mis palabras _SERÁN verdad sin falsedad. _EL QUE ES PERFECTO EN CONOCIMIENTO_ ESTÁ _CONTIGO. _"La perfección del conocimiento está contigo". Eres un hombre sensato y bien informado, y podrás juzgar lo que digo.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:5 . _DIOS ES PODEROSO Y NO_ _DESPRECIA A NADIE. _No reprocha a nadie su falta de conocimiento. _Si alguno tiene falta de sabiduría, puede acudir _ _a Dios, el cual da con generosidad y sin reproches_ . Prefiero esto al sentido _pasivo , "__no será despreciado"_. ÉL ES _PODEROSO._ L... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:6 . _ÉL NO PRESERVA LA VIDA._ No dará _vida_ a los impíos; todos los tales pierden la vida por sus transgresiones. _PERO DA DERECHO. _Justicia dará al afligido o_ humilde_ , עניים aniyim.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:7 . _ÉL NO RETIRA SUS OJOS._ Exactamente similar a esas palabras de David, Salmo 34:15 : "Los ojos del Señor están sobre los justos". _PSINO QUE CON LOS REYES_ ESTARÁN _EN EL TRONO._ Creo que las palabras deben leerse así: "Pero con los reyes en el trono los colocará, y serán exalta... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:8 . _Y SI_ ESTÁN _ATADOS CON GRILLOS._ Estos son _medios_ que Dios usa, no para _castigar_ , sino para _corregir_ .... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:9 . _ÉL LES MUESTRA SU OBRA._ Él les muestra la extrema pecaminosidad del pecado. _QUE SE HAN SUPERADO. _ יתגברו_ yithgabbaru_ , "que se han fortalecido a sí mismos", y no confiaron en el Dios viviente; y por lo tanto no se ayudaban a sí mismos cuando llegaban los problemas.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:10 . _LES ABRE TAMBIÉN EL OÍDO._ Les da a _entender_ la razón por la cual son así corregidos, y les ordena que se _vuelvan_ de aquellas iniquidades que lo han inducido a visitarlos con aflicciones y angustias.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:11 . SI LE OBEDECEN Y LE _SIRVEN._ En el curso de la Providencia puede parecer que hay algunas excepciones a esta _regla general_ ; pero lo más cierto es que esto se cumple literal o espiritualmente para todos los seguidores genuinos de Dios. Todo hombre es feliz, en cualquier circu... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:12 . _PERO SI NO OBEDECEN._ Esta es también una _regla general_, de la cual, en el curso de la Providencia, hay solo pocas, y solo _aparentes_ , desviaciones. En lugar de _que perezcan a _ _espada_ , el significado del hebreo בשלח יעברו _beshelach yaaboru_ es: "Por un dardo pasarán... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:13 . _PERO LOS HIPÓCRITAS DE CORAZÓN._ חנפי _chanphey, los _ _libertinos, los impíos_ , los que no tienen ni la _forma_ ni el _poder_ de la piedad. El _hipócrita_ es el que tiene la _forma_ pero no el _poder_ , aunque desea ser considerado tan justo _interiormente_ como correcto _ex... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:14 . _MUEREN EN LA JUVENTUD._ Exactamente lo que dice el salmista, "Los hombres sanguinarios y engañadores no vivirán la _mitad de sus días_ ", Salmo 55:23 . Literalmente, las palabras de Eliú son: "Morirán en la juventud de su alma". _SU VIDA_ ESTÁ _ENTRE LOS INMUNDOS. _ בקדשים_ h... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:15 . _Y ABRE SUS OÍDOS EN LA OPRESIÓN. _ Les hará saber con qué fin son afligidos, y _por qué_ permite que sean oprimidos. La palabra יגל _yigel_ podría traducirse _él los _ _hará regocijarse_ , o _cantar con alegría_ , en la opresión; como los tres hebreos en el horno de fuego ardi... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:16 . _AUN ASÍ TE HABRÍA QUITADO._ Si te hubieras vuelto, obedecido y servido, tu estado actual habría sido muy diferente de lo que es.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:17 . _PERO TÚ HAS CUMPLIDO EL JUICIO DE LOS IMPÍOS._ Como estás actuando como los impíos, así Dios te trata como él trata con ellos. Eliú no está ni un ápice detrás de los otros amigos de Job. Ninguno de ellos parece haber sabido nada del permiso dado por Dios a Satanás para afligi... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:18 . _PORQUE_ HAY _IRA._ Este es un tiempo en el que Dios está castigando a los impíos; ten cuidado de que no seas cortado en un momento. Redimir el tiempo; los días son malos. _LUEGO UN GRAN RESCATE._ Cuando él determina_ destruir_ , ¿quién puede_ salvar_ ?... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:20 . _NO DESEES LA NOCHE._ Has deseado la _muerte_ ; (aquí llamado _noche_ ;) no lo desees; deja eso con Dios. Si te escucha y envía la _muerte_ , puedes ser cortado de tal manera que tu alma se estremecería.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:21 . _NO MIRES LA INIQUIDAD._ Es pecaminoso abrigar tales deseos; es un insulto a la providencia de Dios. _Él_ envía aflicción; él sabe que esto es lo mejor para ti: pero _tú_ has preferido la _muerte_ a la _aflicción_ , oponiendo así tu sabiduría a la sabiduría de Dios. Muchos en l... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:22 . _DIOS EXALTA CON SU PODER._ Te ha abatido, pero puede levantarte. Aún no estás fuera del alcance de su misericordia. Tu aflicción es una prueba de que Él actúa contigo como un Padre misericordioso. Él sabe lo que es mejor hacer; él te enseña cómo debes sufrir y mejorar. ¿Por qu... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:23 . _¿QUIÉN LE ORDENÓ SU CAMINO?_ ¿Ha recibido Dios instrucciones de algún hombre sobre cómo ha de gobernar el mundo? _¿HAS HECHO INIQUIDAD?_ ¿Quién puede probar, en todo el ámbito de la creación, que hay una cosa_ imperfecta, sobreabundante_ o_ fuera de lugar_ ? ¿Quién puede demo... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:24 . _RECUERDA QUE MAGNIFICAS SU OBRA. _Toma esto en consideración; en lugar de irritarte contra las dispensaciones de la divina providencia, y discutir con tu Creador, examina atentamente sus obras; considera la operación de sus manos; y ve las pruebas de su sabiduría en el plan de... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:25 . _TODO HOMBRE PUEDE VERLO._ El que dice que puede examinar la tierra con un ojo filosófico, y los cielos con el ojo de un astrónomo, y sin embargo dice que no puede ver en ellos un sistema de infinita habilidad y artificio, debe ser un ignorante de la ciencia, o mentir contra su... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:26 . _DIOS_ ES _GRANDE._ Él es _omnipotente_ . _NO_ LO _CONOCEMOS._ Es_ inescrutable_ . _TAMPOCO SE PUEDE AVERIGUAR EL NÚMERO DE SUS AÑOS. _ Él es_ eterno_ . Estas tres proposiciones son un amplio fundamento para interminables disquisiciones. En cuanto a parafrasear y comentar, n... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:27 . _ÉL HACE PEQUEÑAS LAS GOTAS DE AGUA._ Esto parece referirse simplemente a la _evaporación_ , y tal vez sería mejor traducir יגרע _yegara_ , "él exhala"; separa las partículas más pequeñas de la masa acuosa de la superficie para formar _nubes_ , como _depósitos_ con el fin de pr... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:28 . _QUE LAS NUBES DEJAN CAER._ En proporción a la _evaporación_ serán las _nubes_ o _masas de vapor volatilizado_ y _suspendido_ ; y en proporción a esto será la cantidad de _lluvia_ que en diferentes formas caerá sobre la tierra. Hay una notable adición a este versículo en la _Se... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:29 . _¿PUEDE_ ALGUIEN _ENTENDER CÓMO SE EXTIENDEN LAS NUBES?_ Aunque el vapor parece ser levantado fortuitamente, y sujeto, cuando está suspendido en la atmósfera, a innumerables accidentes, a diferentes vientos y corrientes que podrían conducirlo todo a los desiertos arenosos, o d... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:30 . _DIFUNDE SU LUZ SOBRE ÉL._ O, como traduce el Sr. Good, "arroja de él su destello". Estos dos versos pueden aludir a la súbita rarefacción de la parte de la atmósfera de la que procede el trueno, por la acción del fluido eléctrico; la irrupción del aire en cada lado para restau... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:31 . _POR ELLOS JUZGA A LOS PUEBLOS_ . Hace las tormentas, las tempestades, los vientos, los huracanes, los tornados, los truenos y los relámpagos, las sequías y las inundaciones, los instrumentos de su justicia, para castigar a las naciones rebeldes. _ÉL DA COMIDA EN ABUNDANCIA. _... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:32 . _CON NUBES CUBRE LA LUZ. _ Todo esto es un dicho extraordinario, על כפים כמה אור _al cappayim kissah o_ , que el Sr. _Good_ traduce, "Él blande el fuego a través del cóncavo". La _Vulgata_ , con la que todas las demás _versiones_ están más o menos de acuerdo, tiene, _In manibus... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 36:33 . _EL RUIDO DE LA MISMA SE MUESTRA EN RELACIÓN CON ELLA, EL COMPORTAMIENTO DEL GANADO TAMBIÉN EN RELACIÓN CON EL VAPOR._ Esta traducción me parece muy poco acertada. Daré cada hemistiquio en el original: - יגיד עליו רעו Yaggid alaiv reo מקנה אף על עולה Mikneh aph al oleh. Cr... [ Seguir leyendo ]