Josué 7:7

Versículo Josué 7:7 . ¡Ay, oh Señor Dios.  Las partículas de exclamaciones y angustias, o lo que se llama interjecciones , son casi las mismas en todos los idiomas: y la razón es que son la simple voz de la naturaleza. La palabra hebrea que traducimos ay es אהה ahah. La queja de Josué en este versículo y en los siguientes parece haber surgido principalmente de su profunda preocupación por la gloria de Dios, y el interés conmovedor que tomó por el pueblo: lo sintió por los miles de Israel, a quienes consideraba abandonados. a la destrucción: y sintió por la gloria de Dios, porque sabía que si Israel fuera destruido, el nombre de Dios sería blasfemado entre los paganos; y sus protestas con su Hacedor, que algunos han criticado demasiado apresuradamente por tener un sabor a libertad e impaciencia demasiado grandes, se basan en las propias palabras de Dios, Deuteronomio 32:26-5 , y en la práctica del mismo Moisés, que había usado palabras similares en una ocasión similar; véase Éxodo 5:22-2 ; Números 14:13-4 .