Versículo 25. Se les llama benefactores. ] La misma palabra griega usada por el evangelista, ευεργεται, era el apellido de algunos de los Ptolomeos de Egipto; Ptolomeo Euergetes , es decir, el Benefactor . Entre los antiguos romanos era costumbre distribuir parte de las tierras que habían conquistado en las fronteras del imperio a sus soldados; los que disfrutaban de esas tierras eran llamados beneficiarios , personas beneficiadas; y las tierras mismas se denominaron beneficios, por estar en la beneficencia del soberano; y no es de extrañar que tales soberanos, por tiránicos u opresivos que pudieran haber sido en otros aspectos, fueran llamados benefactores por aquellos que dependían de su generosidad.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad