Versículo Nehemías 9:6 . Tú los preservas a todos. ואתה מחיה את כלם vettah mechaiyeh eth cullam, y tú les das vida a todos: y el ejército de los cielos, לך משתחוים lecha mishtachavim, se postran ante ti. ¡Qué cerca está esto de la opinión de Kepler, de que todas las huestes celestes son instinto de vida, y navegan por la gran extensión sobre piñones ajustados a su situación en sus respectivas órbitas! Pero conservar en vida, o en ser, es un significado muy bueno en el original, que no implica necesariamente vitalidad. Decimos que un árbol está vivo cuando florece, que una planta está muerta cuando se marchita, etc.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad