Versículo Proverbios 18:19 . Un hermano ofendido es más difícil de ganar que una ciudad fuerte. Casi todas las versiones concuerdan en la siguiente lectura: "Un hermano asistido por un hermano, es como una ciudad fortificada; y sus decisiones, como los cerrojos de una ciudad". Coverdale es simple y conciso: "La unidad de los hermanos es más fuerte que un castell, y los que se mantienen unidos son como la barra de un palacio. "La fábula del padre moribundo, sus hijos y el haz de leña, ilustra este proverbio. La unidad entre los hermanos los hace invencibles; las cosas pequeñas crecen por la concordia. Si tomamos las palabras según la versión común , las vemos expresar lo que, ¡ay!, sabemos que es demasiado cierto en general: que cuando los hermanos se pelean, es muy difícil que puedan reconciliarse, y las enemistades fraternas son generalmente fuertes e inveteradas.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad