Versículo Salmo 60:4 . Has dado un estandarte. נס nes , una señal , algo que se podía fijar en un poste.

Que pueda desplegarse. להתנוסס lehithnoses, que pueda desplegarse .

Por la verdad. מפני קשט mippeney koshet, de la cara de la verdad; que ha sido parafraseado así: Si hemos desplegado la bandera de Israel, y hemos salido contra estos nuestros enemigos, que ahora han abierto una brecha tan terrible entre nosotros,  (Salmo 60:1 ), ha sido por tu verdad: las promesas de victoria que suponíamos que nos acompañarían en todo momento.

El Sr. Mudge, así: "Tú das a los que te temen una señal para que se muestren ante la verdad. Para que tus favorecidos sean liberados, reviste tu brazo derecho de victoria y respóndenos. Dios habla en su santuario: "Me regocijaré; repartiré Siquem, y mediré el valle de Sucot". El cuarto versículo parece significar que Dios había designado para el consuelo de su pueblo una cierta señal de favor, con la que, por lo tanto, le ruega que le responda. Esto, en consecuencia, lo hace. Dios habla en su santuario, llamado debir u oráculo por esa misma razón. Lo que desea, pues, al estar implorando la misericordia de Dios ante el oráculo, es que vea salir de él la señal habitual de favor; una voz, quizá unida a algunas emanaciones luminosas, de donde viene la frase de la luz del rostro de Dios. La expresión del sexto verso parece ser proverbial, y significa: "Repartiré los despojos de mis enemigos con tanta facilidad como los hijos de Jacob repartieron Siquem, y midieron para sus tiendas el valle de Sucot". El Sr. Harmer da una ilustración muy ingeniosa de la entrega del estandarte. "Albertus Aquensis nos informa de que cuando los cruzados tomaron Jerusalén en 1099, unos trescientos sarracenos se subieron al tejado de un edificio muy alto y suplicaron encarecidamente que se les diera cuartel, pero no pudieron ser inducidos por ninguna promesa de seguridad a bajar hasta que recibieron el estandarte de Tanered, uno de los generales de la cruzada, como prenda de vida. El acontecimiento demostró la infidelidad de estos zelotes, que pasaron a la espada a todos. Pero el hecho de que los sarracenos se rindieran ante la entrega de un estandarte, demuestra la fuerza con la que consideraban la entrega de un estandarte, ya que les indujo a confiar en él, cuando no se fiaban de ninguna promesa. Tal vez la entrega de un estandarte se consideraba antiguamente como una obligación de protección; y el salmista podría considerarlo aquí bajo esta luz cuando dice: Has mostrado a tu pueblo cosas duras; pero has dado un estandarte a los que te temen. Aunque por un tiempo entregaste a tu Israel en manos de sus enemigos, ahora les has dado la seguridad de que los has recibido bajo tu protección. Así, Dios les dio una bandera o estandarte para que la exhibieran o la levantaran; o más bien, para que pudieran levantar una bandera para sí mismos, o para que se animaran con la confiada persuasión de que están bajo la protección de Dios: por la verdad -la palabra de la promesa, que es una garantía de protección- como la de darme a mí y a mi pueblo una bandera, la más segura de las garantías". - Observaciones de Harmer. Véase al final del capítulo.  Salmo 60:12.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad