Jeremias 17:1-27
1 “El pecado de Judá está escrito con pluma de hierro; con punta de diamante está grabado en la tabla de su corazón y en los cuernos de sus altares
2 como recordatorio contra sus hijos. Sus altares y sus árboles rituales de Asera están debajo de todo árbol frondoso, sobre las colinas altas
3 y sobre los montes del campo. Tu riqueza y todos tus tesoros entrego al saqueo por todos tus pecadosa y en todos tus territorios.
4 Por ti mismo te desprenderás de la heredad que yo te di, y te haré servir a tus enemigos en una tierra que no conoces, porque en mi furor han encendido fuego, y arderá para siempre”.
5 Así ha dicho el SEÑOR: “Maldito el hombre que confía en el hombre, que se apoya en lo humano y cuyo corazón se aparta del SEÑOR.
6 Será como la retama en el Arabá; no verá cuando venga el bien, sino que morará en los pedregales del desierto, en tierra salada e inhabitable.
7 “Bendito el hombre que confía en el SEÑOR, y cuya confianza es el SEÑOR.
8 Será como un árbol plantado junto a las aguas y que extiende sus raíces a la corriente. No temerá cuando venga el calor, sino que sus hojas estarán verdes. En el año de sequía no se inquietará ni dejará de dar fruto.
9 “Engañoso es el corazón, más que todas las cosas, y sin remedio. ¿Quién lo conocerá?
10 Yo, el SEÑOR, escudriño el corazón y examino la conciencia, para dar a cada hombre según su camino y según el fruto de sus obras.
11 “Como la perdiz, que incuba lo que no puso, es el que acumula riquezas, pero no con justicia. En la mitad de sus días las dejará, y en su postrimería resultará ser un insensato.
12 “Trono de gloria, sublime desde el principio, es el lugar de nuestro santuario.
13 Oh SEÑOR, esperanza de Israel, todos los que te abandonan serán avergonzados, y los que se apartan de ti serán inscritos en el polvo; porque han abandonado al SEÑOR, la fuente de aguas vivas”.
14 Sáname, oh SEÑOR, y seré sano. Sálvame, y seré salvo; porque tú eres mi alabanza.
15 He aquí que ellos me dicen: “¿Dónde está la palabra del SEÑOR? ¡A ver, pues, que se cumpla!”.
16 Pero yo no he insistido detrás de ti para traer el daño ni he anhelado el día de la calamidad; tú lo sabes. Lo que ha salido de mi boca fue en tu presencia.
17 No me causes terror; tú eres mi refugio en el día del mal.
18 Avergüéncense los que me persiguen, y no me avergüence yo. Atemorícense ellos, y no me atemorice yo. Trae sobre ellos el día del mal, y quebrántalos con doble quebrantamiento.
19 Así me ha dicho el SEÑOR: “Ve y ponte a la puerta de los hijos del pueblo, por la cual entran y salen los reyes de Judá, y en todas las puertas de Jerusalén.
20 Y diles: ‘Oigan la palabra del SEÑOR, oh reyes de Judá, todo Judá y todos los habitantes de Jerusalén que entran por estas puertas.
21 Así ha dicho el SEÑOR: Guárdense a ustedes mismos, no trayendo cargas en el día del sábado para introducirlas por las puertas de Jerusalén.
22 Tampoco saquen carga de sus casas en el día del sábado ni hagan obra alguna. Más bien, santifiquen el día del sábado, como mandé a sus padres.
23 Pero ellos no escucharon ni inclinaron su oído, sino que endurecieron su cerviz para no escuchar ni recibir corrección.
24 Sin embargo, dice el SEÑOR, si ustedes de veras me obedecen, no introduciendo cargas por las puertas de esta ciudad en el día del sábado, sino santificando el día del sábado y no haciendo en él ningún trabajo,
25 entonces entrarán por las puertas de esta ciudad, en carros y a caballo, los reyes y los magistrados que se sientan sobre el trono de David, ellos y sus magistrados, los hombres de Judá y los habitantes de Jerusalén. Y así esta ciudad será habitada para siempre.
26 Entonces vendrán de las ciudades de Judá, de los alrededores de Jerusalén, de la tierra de Benjamín, de la Sefela, de la región montañosa y del Néguev, trayendo holocaustos, sacrificios, ofrendas vegetales e incienso, y trayendo a la casa del SEÑOR sacrificios de acción de gracias.
27 Pero si no me obedecen para santificar el día del sábado, y para no llevar cargas ni entrar por las puertas de Jerusalén en día del sábado, prenderé fuego a sus puertas, el cual devorará los palacios de Jerusalén, y no se apagará’ ”.
CAPITULO 17
1. El pecado de Judá ( Jeremias 17:1 )
2. La maldición y la bendición ( Jeremias 17:5 )
3. La adoración de Jeremías ( Jeremias 17:12 )
4. Concerniente al sábado ( Jeremias 17:19 )
Jeremias 17:1 . El pecado de Judá fue la idolatría, grabada con una pluma de hierro, la punta de un diamante, en su corazón (de donde procedía) y en los cuernos de sus altares. Habían destruido pocos años antes de los asherim (arboledas traducidas, una especie de puesto sagrado), y ahora sus hijos se volvieron a los abominables cultos paganos. Su ira y juicio ahora deben ser su porción.
Jeremias 17:5 . Maldición es pronunciada sobre el que confía en el hombre, el que se aparta del Señor. Para tal persona no hay esperanza; no verá el bien; debe ser un paria, como el páramo en el desierto. Y tal es la condición natural del hombre, su corazón se ha apartado del Señor, él confía en sí mismo, haciendo de la carne su brazo para defender y sostener.
Pero bendición es para el hombre que confía en el Señor, cuya esperanza es el Señor. Jeremias 17:8 contiene la misma verdad que Salmo 1:3 . Es una descripción de los temerosos de Dios en Israel, que conocían al Señor, confiaban y esperaban en Él. Los había llamado a este lugar de bendición; Los había animado a confiar en él; Había manifestado Su gloria y Su poder en medio de ellos.
Pero se apartaron de él, no se apoyaron en él, sino en el brazo de carne, en Egipto. El corazón es su fuente, engañoso más que todas las cosas y perverso. La pregunta: "¿Quién puede saberlo?" se responde: "Yo, el SEÑOR, escudriño el corazón". Él ha sondeado las profundidades y en Su omnisciencia conocía la vergonzosa historia de Israel y todos sus retrocesos. Así que él sabía y sabe lo que somos, pero con amor y gracia soberanos nos ha amado y soporta a los suyos.
Jeremias 17:12 . La adoración del profeta también representa aquí la adoración y el ejercicio del alma del remanente piadoso del pueblo del Señor. El santuario de los piadosos es el glorioso trono alto, ese trono que conocemos como el trono de la gracia. En Jeremias 17:14 el profeta expresa a favor de los temerosos de Dios la necesidad de Su salvación.
Se burlaron del profeta: “¿Dónde está la Palabra del SEÑOR? Déjalo venir ". Entonces odiarán el remanente del futuro Isaías 66:5 . Y conocemos la predicción en la segunda epístola 2 Pedro 3:1 . Jeremias 17:18 corresponde a los salmos imprecatorios. Lo que Jeremías ora, se cumplió sobre esa generación malvada; y algún día se cumplirán los salmos imprecatorios cuando el Señor vuelva a juzgar a la nación.
Jeremias 17:19 . Kuenen y otros críticos niegan la autoría jeremiana de este pasaje. No está en desacuerdo con el mensaje del profeta. El sábado del que se le ordena hablar es el estándar de la condición espiritual de Israel, porque es el recordatorio semanal de la relación de pacto de Israel con Jehová.
Si descuidaron el mandato divino, como siempre lo hicieron cuando se apartaron del Señor, fue la evidencia externa de que habían quebrantado el pacto. Si realmente regresaban al Señor, lo demostrarían guardando los sábados solemnes y el Señor los bendeciría. Pero no obedecieron. Este pasaje, así como otros, es utilizado por el pernicioso culto adventista del séptimo día, que niega la gracia y se vuelve a la ley.
Pero el sábado no tiene nada que ver con la Iglesia, ni la Iglesia tiene nada que ver con el sábado. El sábado es una institución de la ley en relación con Israel. Los grandes documentos dirigidos a la iglesia, las epístolas, nunca mencionan el sábado ni una sola vez, ni hay en ninguna parte de las epístolas una exhortación a guardar el sábado.