[y] tan pronto como el muchacho se fue ,. Que David podía observar desde su lugar acurrucado:

David surgió de [un lugar] hacia el sur ; al sur del campo en el que se escondió, o al sur de la piedra Ezel, cerca de la cual estaba; Y así el Targum,.

"Y David surgió del lado de la piedra Atha, que estaba hacia el sur; ''.

Jonathan disparó a sus flechas al norte de ella, para que el muchacho haya descubierto David cuando corrió para ellos: y cayó en su cara al suelo; En la reverencia de Jonathan, como el hijo de un rey, y con respecto a él como su amigo, que le había servido tan fielmente, y estaba tan preocupado por salvar su vida:

y se inclinó tres veces : Esto fue antes de que él cayera postrado en el suelo. Abarbinel observa, que inclinando tres; Los tiempos estaban en forma y correcta de hacerlo a un rey; Una vez en el lugar desde donde lo ve primero, la segunda vez en medio del camino hacia él, y la tercera vez cuando venga a él; Pero aunque esto puede haber sido una costumbre en tiempos más modernos, es una pregunta si se obtuvo tan temprano; Sin embargo, es cierta arqueamiento fue tan antiguo, y por lo tanto, Xenophon Z está equivocado al atribuirlo a Cyrus como el primer introductor de esta costumbre; Y sé que fue el primero que comenzó entre los persas, estaba en uso con otros antes, ya que este comportamiento de David muestra:

y se besaron entre sí ; Como amigos a punto de ser:

y lloró uno con otro : como no saber si alguna vez se verían la cara de cada uno:

hasta que David superó ; en llorando más que jonathan; Él tiene más para separarse, no solo con él su querido amigo, sino su esposa y su familia, y otros queridos amigos y personas de Dios, y especialmente el santuario y el servicio de Dios, que de todas las cosas yacían más cerca de su corazón, y la mayoría angustiada. él; ver 1 Samuel 26:19; Y muchos de sus salmos en esta ocasión. Ben Gersom sugiere que lloró más de lo que se reunió, a través de demasiado miedo a Saúl; Pero eso parece no ser el caso.

z cyropaedia, l. 8. C. 23.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad