2 Corintios 13:1

Esta es la tercera vez que vendré a usted, ... o "Estoy listo para venir a usted", como lee la copia Alejandrian, como en 2 Corintios 12:14. Aunque todavía lo había estado todavía, pero una vez en Corinth, y se debe tener en cuenta y contabilizarse, ya sea después de esta manera; Él había sido "una vez" con ellos cuando primero predicó el Evangelio, y fue el medio de su conversión, y la fundación de su estado de la Iglesia, de los cuales hay alguna cuenta en Hechos 18:1 Llegó a ellos un "segundo", escribiendo su primera epístola, cuando deseaba ser considerado por ellos, como si estuviera presente con ellos, 1 Corintios 5:3, 2 Corintios 12:14 y, por lo tanto, la versión siríaca lo lee aquí ", esta es la tercera vez que estoy listo para venir a usted", y que nuestra versión también favorece. La copia de Alejandría y algunas otras, la edición de la complacencia, las versiones latinas y etíopeas de Vulgate, leen, "He aquí, esta tercera vez", c. Para recaudar y reparar su atención a lo que estaba diciendo, o a punto de decir:

En la boca de dos o tres testigos, cada palabra se establecerá en referencia a Deuteronomio 19:15 que aplica mucho de la misma manera que hace Cristo en Mateo 18:16