como cuando el fuego de fusión arde ,. O, "el fuego de fusión" k; Un fuerte fuego de vehículos, como Kimchi, como se usa bajo un horno para metales de fusión; aunque De Dieu piensa que se pretende un fuego lento y suave, como es suficiente para mantener la ebullición del licor; que concluye desde el uso de la palabra en el idioma árabe, que, según un lexicógrafo árabe, cita, así que significa; y al mismo propósito Hotinging M, por la ayuda de la lengua árabe, interpreta la palabra de un pequeño ruido bajo, el silbido de una olla de ebullición; aunque, como observa vitingra, podría ser otorgado, lo que no puede, que un fuego lento levanta grandes burbujas en agua, como cuando hierva; Sin embargo, el fuego, con el que Dios consume a sus enemigos, en un sentido figurativo, se representa como la mayoría de los vehemente y ruidosos. Parece mucho mejor, con r. Jonah, citado por Kimchi, para entenderlo de "rastrojo seco", que hace un gran incendio y ruido, y hace que el agua hierva y se levante en burbujas; Y con esto acuerdan algunas otras versiones, lo que lo hace por "Bavins" n, palos secos y ramas de árboles; que están encendidos,.

El fuego causa que las aguas hierven ; Como el fuego, debajo de la olla, hace que las aguas hiervan en ella; La Iglesia aquí ora para que la ira de Dios pueda romper sobre sus enemigos, como el fuego que derrite los metales, y hierve el agua. Las cifras utilizadas parecen denotar la fiereza y la vehemencia. El targum es,.

"Como cuando envías la ira como el fuego en los días de Elías, el mar se derritió, el fuego lamió el agua; ''.

Como si la alusión fuera al asunto en 1 Reyes 18:38, pero más bien la alusión es, como piensan Kimchi y otros, al fuego que quemó en el Monte Sinaí, cuando el Señor descendió. y la nube que fluía con agua, como supone el escritor anterior, y que ambos juntos causaron el humo:

para que su nombre sea conocido por tus adversarios ; Su nombre terrible, en la destrucción de ellos; Su poder y su gloria:

que las naciones pueden temblar en tu presencia ; A medida que Sinai temblaba cuando el Señor estaba en él; y a medida que los estados anticristianos lo hará cuando Cristo aparece, y los viales de su ira se derramarán; y el pueblo del Señor será entregado, y los judíos se convirtieron particularmente.

K אש המסיס "Ignis Licefactionum", Calvin, Vatablus; "Igne Liquationum", Cocceius. L Eliduri en Lexico Arabico Tradit המס, "Signyare Queemvis Lenem et Submissum Strepitum", De Dieu. M "Quemadmodum Accenso Ife Fit Lenis Submissussque Strepitus, Sibilus et Strideor Ferventis Ollae, Et Ignis Excitat Bullas", Hotinger. SMEGMA ORIENTALE, I. 1. C. 7. pag. 146. N "Quemadmodum Confleagrante Igne Cremia", Junius Tremellius "Nam Quum Accendit Ignis cremia", Piscator; "Sicut Ardente Igne Ex Ramalibus", Grotius; "UT Ignis Cremia consume Strepero Motu Exsilit", Vitingsa.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad